Thần Bút Liêu Trai

Chương 73: Tiền lưu tiền lộ


Cái này phẩm cách đáng tiền lời nói, toàn bộ bởi vì Tô Dương nổi lên, mà lúc này Cẩm Sắt ngồi ngay ngắn chính đường, tùy tiện dùng lời này tới lấy nắm Tô Dương.

"Nương nương."

Tô Dương đứng dậy, nói ra: "Cái này phẩm cách tuy là vạn kim khó cầu, nhưng cũng chỉ có cái này phẩm cách cao thượng người mới có thể quý trọng, cái này Âm Gian quỷ vật, phần lớn là thô bỉ dung tục, chỉ biết hơi tiền, đem nhân thiện coi là cổ hủ, đem cứu tế cho coi là ngu dại, như vậy hạ thấp quỷ vật, cho dù nghe nói phẩm cách, sợ cũng là vui cười phỉ nhổ, chỉ có nương nương như vậy phẩm cách cao quý người, mới có thể nhận biết cái này vô giới chi bảo, đây là anh hùng tiếc anh hùng."

Muốn chuyển đến Cẩm Sắt cái này viện thủ, Tô Dương không kiêng nể gì cả bắt đầu đập Cẩm Sắt mông ngựa.

Cẩm Sắt trên mặt hốt nhiên nhưng tràn ra ý cười, bên mặt che miệng nhỏ giọng cười hai tiếng, ánh mắt lưu chuyển, trú tại Tô Dương trên mặt chỉ chốc lát, cũng liền tại nháy mắt, Tô Dương ánh mắt cùng Cẩm Sắt đối mặt, nhưng gặp Cẩm Sắt ánh mắt uyển chuyển, da trạch sinh quang, thân như bạch ngọc, mặt nhiễm ửng đỏ, đôi này mắt trong nháy mắt kinh diễm, để cho Tô Dương đại não cơ hồ chỗ trống, vội vàng liếc xem qua con ngươi, lấy rõ ràng thần trí.

"Ta tiểu nữ tử này cũng thành phẩm cách cao quý anh hùng."

Cẩm Sắt nhìn xem Tô Dương, trong mắt hàm chứa ý cười.

"Nương nương thế nhưng là nữ Bồ Tát."

Tô Dương nói ra: "Nương nương lòng từ bi, tại cái này Âm Gian mở một gian Cấp Cô Viên, quảng thu thiên hạ không nhà để về chi quỷ, để cho cái này âm hồn có thể có nơi sống yên ổn, thế nào rộng phát Bồ Đề, từ bi tế vật, là nữ Bồ Tát."

Cẩm Sắt mắt phượng ngậm cười, nhìn xem Tô Dương chững chạc đàng hoàng nói chuyện, người này như làm giận thời điểm, nói có thể đem người nghẹn chết, nhưng bồi lời hữu ích thời điểm, quả thật để cho nàng thư thái thoải mái.

Đầu ngón tay vén lên một chút tóc đen, Cẩm Sắt nửa dựa vào cái ghế, nói ra: "Ngươi cũng đã nói, ta cứu không nhà chi quỷ, ngươi là một cái giả Thái Tử, thật Thái Tử đang đuổi ngươi, nhiếp chính vương muốn giết ngươi, toàn bộ thiên hạ lúc đó đều không có ngươi nơi sống yên ổn, đã như vậy, không ngại ngươi liền ở chỗ này Cấp Cô Viên bên trong, ta cũng có thể thu nhận ngươi, sau này ngươi cùng Xuân Yến cầm sắt tương hợp, ta cũng có thể vì các ngươi chủ trì chuyện tốt, cái này Nghi Thủy cường nhân cũng tốt, thiên hạ ác nhân cũng được, có ta hộ ngươi, đoạn sẽ không để cho bọn hắn thương ngươi mảy may."

Lão tử như tại ngươi nơi này nghỉ ngơi mấy năm, ngươi tiểu nương tử này không phải bị lão tử mê không muốn không muốn, tranh nhau phải làm nhỏ không được!

Tô Dương bành trướng nghĩ đến, rốt cuộc hắn gặp qua Vương Mai, biết rõ nguyên bản nhân vật nam chính là bộ dáng gì.

"Nương nương. . ."

Tô Dương nói ra: "Nhân gian có rộng lớn thiên địa. . ."

Trong đình viện chạy không xuất thiên lý ngựa, chậu hoa lý nuôi không đến vạn năm nới lỏng, Tô Dương muốn làm vạn năm nới lỏng, há có thể đợi tại dạng này một cái chậu hoa bên trong.

"Ngươi luyến tiếc nhân gian?"

Cẩm Sắt hỏi.

". . ."

Tô Dương độ lượng lời nói, không có trả lời.

"Thế nhưng là cái này Âm Gian cùng Dương Gian lại có cái gì khác biệt?"

Cẩm Sắt nói ra: "Ngươi chỉ có thấy được Âm Gian ác quỷ hoành hành, lại không nhìn thấy Dương Gian quần ma loạn vũ, dưới mắt chính là mà thiếu bách sáu thời điểm, thiên tai nhân họa kéo dài không dứt, toàn bộ Dương Gian rất nhanh liền sẽ biến thành địa ngục, lại không mảy may sạch sẽ cõi yên vui, mà tại cái này Cấp Cô Viên bên trong, có thể bảo đảm ngươi yên vui."

Cẩm Sắt vẫn muốn mời chào Tô Dương, cái này hồng quang phủ kín, tử khí quấn thân người cũng có lớn phúc vận, tựa như cái này ngọc sách vân thư, Cẩm Sắt tại Nghi Thủy lưu tâm tìm kiếm nhiều năm, đều không có chút nào dấu vết, mà ủy thác Tô Dương, bất quá hơn một tháng, tùy tiện đem cái này đồ vật lấy ra.

"Nương nương."

Tô Dương nói ra: "Cái này Dương Gian cho dù có đủ loại không tốt, có thể vẫn là quỷ vật hướng tới nương nhờ chỗ, có thể thấy được cái này âm dương hai đạo mặc dù khác biệt không lớn, cái này Dương Gian chung quy là quang minh đáng yêu, huống chi ta một cái nam nhi, há có thể vào vô dụng nơi này."

Cẩm Sắt mắt phượng dường như trừng Tô Dương một chút, tròng mắt không lên tiếng nữa.

Trong phòng quy về tĩnh mịch, chỉ có ánh nến rì rào rung động.

Tô Dương nhìn xem Cẩm Sắt, gặp nàng nhắm mắt sau đó, ít đi mấy phần cao quý ở trên cao khí độ, nhìn đoan trang khả quan, chỉ là bộ dáng như vậy, cũng làm cho Tô Dương không nắm chắc được Cẩm Sắt tâm tư.

Xuân Yến nhẹ nhàng dắt Tô Dương ống tay áo, ra hiệu để cho Tô Dương lại ngồi xuống, mắt hạnh ngậm cười, âm thanh nhẹ nói ra: "Nương nương đã đi tới Âm Ti."

Nha. . .

Tô Dương lại nhìn một chút trên ghế ngồi ngay ngắn Cẩm Sắt, đưa tay nắm Xuân Yến tay, giữ tại trong tay, nhìn xem Xuân Yến sắc mặt đỏ lên, mấy chuyến ý muốn hút tay, nhưng lại không dám có động tĩnh lớn, cũng liền mặt ngoài ráng hồng đưa ra tay, chỉ cảm thấy Tô Dương trên tay nàng rà qua rà lại, một hồi lại gác trong lòng bàn tay ngứa, một chút gác biết, là Tô Dương tại trong lòng bàn tay nàng viết chữ, dĩ tố tương tư.

Bực này tạp kỹ, lại là tại trước mặt nương nương, là lớn mật lại làm càn, để cho Xuân Yến tâm phanh phanh nhảy loạn, như muốn té ngã, căn bản không thể trở về Tô Dương một câu.

"Hô. . . Hô. . ."

Phòng bên ngoài dường như tới gió, ánh nến trong phòng chập chờn bất định.

Tô Dương vội vàng buông tay, nhưng gặp cao tọa lên Cẩm Sắt đã mở to mắt.

"Như lời ngươi nói sự tình, cũng không nói ngoa, vừa mới ta đã cùng Huyền Chân Quán các đạo sĩ hỏi tới, Thành Hoàng xác thực cùng hắn một đám, ngươi chính là giết cũng không sai lầm, chỉ là Nghi Thủy Thành bên trong, là không Phán Quan, cũng không tuần đều, thậm chí một cái Âm Soa đều chưa từng có, chính là cái này trảm Thành Hoàng sự tình, Âm Gian đều chưa cảm thấy, hỏi tội sự tình càng là không thể nào nhấc lên."

Liền tại cái này tròng mắt bao lâu, Cẩm Sắt đã đi tới đi lui âm dương, đem việc này kiểm tra thanh thanh sở sở.

Không có Âm Thần sứ giả?

Tô Dương nhíu mày trầm tư, ngoại trừ cái này Âm Soa sự tình, Tô Dương tự nhận là cũng không lẫn vào đến một ít sự bên trong, trở thành gây nên người trong cuộc , đáng hận cái kia Liễu tú tài, nói chuyện ẩn một nửa, để cho Tô Dương chỉ có thể dựa vào chính mình suy đoán.

"Nương nương."

Xuân Yến xem Tô Dương nhíu mày trầm tư, tiến lên nói ra: "Cái này một chuyện không phiền hai chủ, hắn nếu cầu đến chúng ta nơi này, chúng ta không ngại tùy tiện đi một chuyến Dương Gian, đem Huyền Chân Quán sau oán quỷ dẫn độ đến Cấp Cô Viên bên trong, cũng nhìn xem cái này Nghi Thủy Thành bên trong đến rồi thần thánh phương nào."

Cẩm Sắt mắt phượng liếc xem Xuân Yến, cười lạnh nói: "Chúng ta? Ta thế mà không biết chúng ta là ai."

Xuân Yến nói là chúng ta, lập trường lại rõ ràng là đứng tại Tô Dương nơi đó, muốn để cho nàng theo đến Dương Gian một chuyến, thành Tô Dương bài ưu giải nạn, cái này chúng ta, rõ ràng nên Xuân Yến cùng Tô Dương.

. . . Ngươi là Tình Văn sao?

Tô Dương nghe Cẩm Sắt lời kịch, trong lòng chửi bậy, ngươi câu nói tiếp theo là: Minh công chính đạo liền cái cô nương đều không có tranh đi tới đâu, cũng bất quá liền giống như ta. . .

Xuân Yến nghe Cẩm Sắt mà nói, mặt ngoài đỏ bừng, thẹn tại nguyên chỗ.

"Huyền Chân Quán oan hồn không cần thiết chúng ta dẫn dắt, các nàng tự nhiên sẽ đến Âm Tào Địa Phủ báo bị, khi còn sống bị người làm hại, sau khi chết bàn xử án chưa hoàn tất, dẫn đến Cấp Cô Viên bên trong, cũng là để các nàng sáng lớn hận."

Cẩm Sắt nói ra: "Trước đây hướng Dương Gian, cũng là không phải không được. . ."

"Nương nương có cái gì yêu cầu?"

Tô Dương liền vội vàng hỏi.

"Cũng là đơn giản."

Cẩm Sắt ngậm cười nói ra: "Chúng ta Âm Gian đều là mặt trời lặn mà cực khổ, mặt trời mọc mà hơi thở, hiện tại vừa vặn mặt trời lặn, chính là Cấp Cô Viên lao động thời điểm, hôm nay ta không rảnh xử lý, tiên sinh tùy tiện cùng Xuân Yến chiếu khán Cấp Cô Viên một đêm, đợi đến hừng đông thời điểm, tiên sinh thành ta giải quyết cái này Cấp Cô Viên bên trong phiền lòng sự một kiện, ta liền đi theo tiên sinh, cho tiên sinh giải quyết cái này Dương Gian phiền lòng sự tình."

Tô Dương nhìn về phía Xuân Yến, hắn chưa từng tại Cấp Cô Viên bên trong làm công việc mà tính, không hiểu rõ Cấp Cô Viên vận hành, cũng không biết đây có phải hay không sẽ là Cẩm Sắt cái bẫy, vì vậy muốn trưng cầu Xuân Yến ý kiến.

Xuân Yến là đối với Tô Dương khẽ gật đầu, để cho Tô Dương đáp ứng việc này.

"Một lời đã định."

Tô Dương đáp ứng việc này.

Cẩm Sắt tay cầm ngọc sách vân thư, để cho Tô Dương cùng Xuân Yến hai người lui ra, nhãn quan vân thư, tinh tế tìm đọc.

Cái này vân thư bên trong ghi lại Cửu Tiêu Thần Hóa Nội Cảnh Sách Văn, nàng thế nhưng là mộ danh đã lâu.

Tô Dương cùng Xuân Yến hai người đi ra phòng, Xuân Yến lại lấy ra một chiếc đèn lồng, cùng Tô Dương đi tại Cấp Cô Viên bên trong, nói ra: "Cái này Cấp Cô Viên bên trong cũng không việc khác, bất quá chỉ là đào sông, vẩy nước quét nhà, cho chó ăn, chuyển thi, cái này chuyển thi liền đem Dương Gian không người thu nhận thi thể đem đến Âm Gian, vẩy nước quét nhà là thanh lý cái này Cấp Cô Viên bên trong trong ngoài. . ."

Xuân Yến tại Tô Dương bên cạnh thân, cho Tô Dương nói cái này Cấp Cô Viên bên trong công việc, mang theo Tô Dương trực tiếp đi tới tây phòng, tại cái này tây trong phòng, trong phòng chỗ phóng đều là sổ sách, xung quanh sáng tỏ sạch sẽ, Xuân Yến mang theo Tô Dương tới đây, tùy tiện để cho cái này sổ sách trong phòng quỷ vật tất cả đều lui ra.

"Cô nương, chúng ta cái này điển tịch ghi chép, không dám có nửa điểm sai lầm. . ."

Chấp bút ghi chép quỷ mang theo mũ cao, sắc mặt bạc trắng, nói ra: "Ngài để cho chúng ta ra ngoài, cái này điển tịch có sai lầm, nương nương không thiếu được muốn trọng hình xử phạt. . ."

"Ra ngoài!"

Xuân Yến lạnh giọng vừa uống, quỷ này tùy tiện ầy ầy lui ra.

Quát lui này quỷ lại về sau, Xuân Yến quay thân, tùy tiện xem Tô Dương cười khẽ, sắc mặt một đỏ, buồn bực tiếng nói: "Khi còn sống hắn là cái tiểu lại, làm người tham lam ác độc, sau khi chết không có cái nhặt xác người, Cấp Cô Viên bên trong ít hơn so với biết chữ người, nương nương tùy tiện để cho hắn đến xem quản điển tịch, nhưng lão quỷ này cao tuổi hoa mắt ù tai, sổ sách xuất nhập sai quá nhiều, ngươi chỉ cần đem cái này sổ sách tính toán rõ ràng, tất nhiên liền giải quyết nương nương chuyện phiền lòng."

Tô Dương nghe, nghiêng đầu nhìn về phía Cấp Cô Viên bên trong sổ sách, thở dài: Đây coi là sổ sách thế nhưng là rất mệt mỏi sống, Xuân Yến còn tưởng rằng chính mình nhặt được tiện nghi.

Cấp Cô Viên đặt chân Âm Gian, quảng thu Âm Quỷ, cho không nhà để về, không người cung cấp nuôi dưỡng Âm Quỷ một cái chỗ an thân, mà cái này cũng cần ngân lượng chèo chống, tại cái này sổ sách bên trong ghi chép, Cấp Cô Viên bên trong thu nhập tất cả tại đào sông cái này một hạng, tại trong sông đào bảo bối, dùng những bảo vật này đổi thành ngân lượng, dùng cho chi tiêu.

"Trong nước sông tại sao có thể có nhiều như vậy bảo bối?"

Tô Dương nhìn xem sổ sách bên trong ghi lại, nước sông này bên trong đào đi ra, đều là ngọc thạch phỉ thúy, hoàng kim trân châu, thậm chí còn có ngân lượng đồng tiền.

"Nghi Thủy nơi này có một đầu Diêm La tầm đó tiền tài lui tới tiền đường."

Xuân Yến cười nói: "Tiền này lộ tùy tiện ở trong nước, tiền tài vãng lai, không khỏi thất lạc, nương nương tùy tiện cho những cái này Tiểu Quỷ đào tiền, cũng quan tâm được toàn bộ Cấp Cô Viên bên trong chi tiêu."

Nghi Thủy Lưu tông ngọc nói: Hắn thân đỗ hòa, ngẫu nhiên ở trong vườn, thấy tiền lưu như nước, sâu rộng khoảng hai, ba thước. Đỗ kinh hỉ, lấy hai tay đầy cúc, phục ngã nằm bên trên. Sau này lên xem, là tiền đã hết đi; duy giữ tay người vẫn còn tồn tại.

Cái này văn tự xuất từ liêu trai « tiền lưu », viết chính là Nghi Thủy sự tình, Tô Dương vốn cho là là ban ngày phát chuyện hoang đường nói, không nghĩ tới đây là Diêm La tiền tài vãng lai tiền đường.

Diêm La lão gia có thể thật có tiền đây này.

Tô Dương nhìn xem sổ sách, nở nụ cười.

"Thế nào?"

Xuân Yến xem Tô Dương đang cười, nghi âm thanh hỏi.

"Nghĩ đến ta quê quán nơi đó, nơi đó có cái mỏ than, dân bản xứ tùy tiện đem nơi đó lộ cho móc xấu, đợi đến xe đi qua lúc, than đá tùy tiện không khỏi vẩy xuống trên mặt đất, dân bản xứ liền lấy nơi này lên than đá phát tiểu tài, sau đó mở than đá người sửa lại đường, ở nơi đó ngồi đợi tiền của phi nghĩa người cứng cổ chửi mẹ."

Tô Dương khép lại sổ sách, nói ra: "Cái này Diêm La Vương như sửa lại tiền đường, không biết Cẩm Sắt có thể hay không thế nào. . ."

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Thần Bút Liêu Trai