Ta Là Trường Sinh Tiên

Chương 07: Giấc mộng hoàng lương tỉnh


Tiếng đàn dư vị không dứt, tản vào trong gió, Tề Vô Hoặc ngước mắt thấy.

Muộn phong động dã, Tà Nguyệt tại Lâm.

Chợt thấy được một tên tuổi chừng mười sáu mười bảy thiếu nữ từ trong kiệu đi ra.

Quan ngọc sen, khoác tử tiêu, đeo ‌ Hồng Ngọc, dắt Phượng dao.

Đôi mắt sáng cổ tay trắng, cất ‌ bước diễm dã, sờ loại nghiên mị, mắt chỗ không thấy.

Ánh mắt lưu ‌ chuyển, tươi sáng sinh huy.

Tề Vô Hoặc thần sắc bình tĩnh thản nhiên, xin hỏi tính danh, thiếu nữ nói rõ sự thật, tự xưng hô là quỳnh ngọc, hai người như cũ tương giao tâm đầu ý hợp, cho rằng là có bạn tri kỉ hảo hữu, dạng này đi qua mấy tháng thời gian.

Đại khảo trước đó, đám học sinh cũng từng muốn đi trong núi ‌ du ngoạn, cũng đi các nơi đạo quan chùa miếu bên trong, vì mình đại khảo cầu phúc, lấy cái tặng thưởng.

Tề Vô Hoặc theo các hảo hữu leo lên bên ngoài kinh thành danh khí lớn nhất chiếc đỉnh kia khói phong, trong đó cao nhất địa phương là một tòa đạo quan, cung phụng chính là trong truyền thuyết Thần Nữ.

Nghe nói cực kì linh nghiệm, tới đây cầu nguyện người, mười phần tám chín là có thể có thu hoạch.

Tề Vô Hoặc vê thành ba cây hương, bước vào đại điện bên trong.

Đại điện thờ phụng Thần Nữ, Thần Nữ trên mặt bao phủ một tấm lụa mỏng, toàn bộ đại điện tu được lại là cực cao, mắt thường cơ hồ nhìn không thấu, Tề Vô Hoặc cũng không có hứng thú đi xem cái này cái gọi là Thần Nữ khuôn mặt.

Chỉ là hắn đang muốn dâng hương thời điểm, ánh mắt hướng phía một bên lườm một cái, lại là thần sắc đột nhiên ngưng, người bên ngoài thuận ánh mắt đi xem, lại nhìn thấy nơi đó là đại điện Thần Nữ theo hầu bên cạnh thị nữ, người mặc thanh y, tay nâng như ý, song tóc trái đào phát, ý cười xán lạn giảo hoạt.

Tề Vô Hoặc gắt gao nhìn chằm chằm kia thanh y thị nữ.

Hắn khuôn mặt thần vận, cùng mỗi đêm ban đêm nhìn thấy vị kia, vậy mà như đúc đồng dạng!

Bên cạnh đạo trưởng nhìn thấy Tề Vô Hoặc động tác dừng lại, dò hỏi:

"Công tử vì sao không lên hương, mà là tại nơi này đứng thẳng?"

Tề Vô Hoặc thần sắc không thay đổi, chỉ là nói:

"Còn không biết vị này Thần Nữ tôn xưng như thế nào, là lấy chưa từng dâng hương."

Đạo trưởng mỉm cười trả lời:

"Quỳnh ngọc Thần Nữ."

Tề Vô Hoặc chậm rãi gật đầu, lưng thẳng tắp, đem hương cắm vào lư hương bên trong:

"Quỳnh ngọc. . ."

Là đêm hắn tương đương ngày xưa gặp nhau chỗ, lại lần nữa nhìn thấy hảo hữu thời điểm, cái sau lại là đến đối với hắn cáo biệt, cảm khái nói: "Lúc đầu chỉ là lấy cầm hội bạn, nhưng là công tử đã biết rõ thân phận của ta, như vậy giữa chúng ta sẽ rất khó lại lấy bình đẳng phương thức trao đổi a."

"Ta vốn là quý gia nữ, bởi vì người hãm hại mà chết, bởi vì tuổi nhỏ thời điểm tu hành qua chính thống công pháp, là lấy chưa từng chết tận, tu hành mấy năm, trở ra Âm Thần trăm dặm, là lấy gặp quân."

Tề Vô Hoặc khẽ nhíu mày: "Sơn Thần. . ‌ . Thần Linh. . ."

"Coi là thật nhưng phải trường sinh sao?"

Quỳnh ngọc lắc đầu nói:

"Tính không được trường sinh, giống như Âm Linh, sống tạm mà thôi."

"Lấy ngươi chi tài, tương lai tất nhiên danh chấn thiên hạ."

"Cái này một quyển là năm đó ta tại xan hà động đạt được Dưỡng Thần pháp, liền truyền chi tại quân, liền làm là ngươi ta một trận quen biết."

Thiếu nữ duỗi tay ra điểm tại Tề Vô Hoặc mi tâm.

Một cỗ huyền chi lại huyền, không cách nào thuyết minh cùng văn tự vận vị chảy vào mi tâm của hắn bên trong, tinh thần hơi rung nhẹ, đã tản ra.

Rõ ràng cảm giác trong một sát na, mở to mắt, cũng đã là sáng ngày thứ hai, quần áo dính đầy sương sớm, trước mắt không thấy cố nhân, xúc động hồi lâu, quay người rời đi.

Sau Tề Vô Hoặc khoa cử nhất cử mà thắng, tiến sĩ đăng đệ , bổ nhiệm là thư ký tỉnh trường học sách lang, sau bởi vì tính cách cương trực thanh lãnh, một năm sau, lựa chọn 【 chế khoa 】 cái môn này khảo thí, điều nhiệm là Hoài Nam huyện úy.

Bảy năm sau, Tề Vô Hoặc hai mươi lăm tuổi thời điểm, thăng lên làm Giám Sát Ngự Sử, sau lại tại ba mươi sáu tuổi thời điểm, hồi kinh lên chức làm sinh hoạt thường ngày xá nhân, kiêm thự biết chế cáo.

Ba năm về sau, rời kinh xuất chưởng cùng Châu thứ sử, lại thăng nhiệm Trung châu đô đốc, nghênh đón mang đến, dưỡng khí còn rất, bởi vì tuổi nhỏ thời điểm đói khát trải qua, đối với bách tính nhất là hiền lành, khởi công xây dựng thuỷ lợi, mở kênh đào, giảm xuống mặc cho bên trong thuế phụ, chính mình bổng lộc hơn phân nửa dùng cho trợ giúp bách tính.

Bách tính thậm chí cho hắn khắc xuống bia đá, ghi chép công đức.

Người kế nhiệm kỳ đầy về sau, lại điều nhiệm là Biện Châu Tiết độ sứ, tại bốn mươi sáu tuổi lúc, bị dấu hiệu nhập hoàng thành, mặc cho hoàng thành Kinh Triệu Doãn.

Thời kỳ này, gia quốc không yên, Nhân tộc Hoàng Đế danh tiếng là Thần Võ thời kì, đang cùng Yêu tộc chinh chiến, Chúc Long thuộc cấp lĩnh đột nhập biên quan, thi Triển Đằng cưỡi mây sương mù chi pháp, Tiết độ sứ Đại tướng quân bị giết, cần phải có người tiến đến trấn áp cục diện.

Tề Vô Hoặc ‌ thường hay bất hòa người kết đảng, dạng này chịu chết nhiệm vụ tự nhiên rơi vào trên người hắn, được bổ nhiệm làm Ngự sử Trung Thừa, tiến về thống soái quân đội, bên ngoài hành tẩu hơn hai mươi năm, Tề Vô Hoặc cũng nhận ra rất nhiều hào kiệt hạng người, trận chiến này hào kiệt anh dũng, mà dũng tốt quên mình phục vụ, hao phí mấy năm, đại phá Yêu quốc.

Khai thác biên quan hơn chín trăm dặm, kiến tạo ba tòa thành trì lấy Tam Tài chi trận trấn áp chống cự ‌ Yêu tộc xung kích, biên cương bách tính tại nguyên bản Yêu tộc trên thánh sơn cho hắn lập nét khắc trên bia công.

Khải hoàn mà về về sau, thanh vọng càng phát ra hưng thịnh, chuyển nhiệm là Lễ bộ Thị lang, sau lại tích lũy công lao, lên chức làm Hộ bộ thượng thư kiêm Ngự Sử đại phu, người người đều xưng hắn ra đem nhập tướng, thanh danh cực thịnh, ‌ thậm chí vượt trên Tể tướng.

Tể tướng ghen ghét, âm thầm lưu ngôn phỉ ngữ phía dưới, Tề Vô Hoặc bị giáng chức truất, ngoại phóng là Thứ sử, cái ‌ này thời điểm, trong lòng như cũ còn có một cỗ bất bình chi khí, thường chính mình tại sân nhỏ bên trong một mình đánh đàn thời điểm, liền theo ở dây đàn, thở dài hơi thở, trong lời nói, lộ ra cực kì không phục, đối với gian tướng đương đạo, rất là phẫn hận.

Ba năm về sau, Tề Vô Hoặc lại bị dấu hiệu vào kinh thành.

Lần này thanh danh cực thịnh, bị nhận mệnh là cùng Trung thư môn hạ Bình Chương sự tình, quyền thế ngập trời, cùng Trung Thư Lệnh, hầu bên trong cùng nhau chấp chưởng triều chính, chỉ là lần này vào kinh thành thời điểm, lại là mất hết cả hứng, đã từng cùng bằng hữu thở dài nói:

"Thanh danh của ta thịnh thời điểm, Hoàng thượng liền chèn ép ta, nâng đỡ Tể tướng, hiện tại Tể tướng thế lớn, liền đem ta gọi quay về."

"Lại tìm đến hai người khác, cùng ta lẫn nhau ngăn được."

"Tại triều đình này phía trên, lại đều chỉ là Hoàng Đế quân cờ, liền liền muốn cho bách tính làm chút chuyện, ‌ đều muốn lục đục với nhau."

"Nói đến, ta tuổi nhỏ thời điểm, trong nhà ‌ cũng không có cái gì tiền, chỉ ở một cái tiểu Sơn phía dưới, nhưng là ngày xuân chính thời điểm trồng trọt, mùa hè thời điểm đi trên núi hóng mát sưu tầm dân ca, ngày mùa thu các loại quả dại, thật sự là so với hiện tại tự tại nhiều."

"Lại nghĩ như năm đó như thế, tuổi nhỏ không lo, lên núi kiếm củi, đã là mộng bình thường, ta suy nghĩ nhiều muốn về đến thời niên thiếu, cùng ngươi tại rừng trúc bờ đánh đàn nói chuyện, thật muốn trở về a, thế nhưng là này làm sao còn có thể về trở lại đâu? Làm sao có thể trở về. . ."

Tề Vô Hoặc phiền muộn khó tả.

Lại là mấy năm, Tề Vô Hoặc cơ hồ đã là thiên hạ đệ nhất danh sĩ, lại bỗng nhiên có đồn đại, nói hắn cùng biên cương tướng lĩnh cấu kết, muốn mưu đồ làm loạn, trước một ngày vẫn là lên điện không xu thế, vào triều không bái trọng thần, ngày thứ hai liền được thu vào chiếu ngục bên trong, Tề Vô Hoặc thần sắc lãnh đạm bình thản, đã không thèm để ý những chuyện này.

Chờ đến những cái kia cầm trong tay lưỡi dao, xiềng xích ác quan đá văng ra cửa tiến đến thời điểm, một thân vải bào thiên hạ đệ nhất danh sĩ, bất quá là bình thản ăn một bát cháo, con ngươi bình thản quét qua, phong khinh vân đạm, liền đã xem kia mười mấy tên ác quan trấn trụ.

Sau đó thong dong liền trói.

Bởi vì công cao, danh chấn thiên hạ, cho nên không giết, chỉ là lưu vong tại Hoang Nguyên chi địa.

Kế tiếp Hoàng Đế vào chỗ, lập tức liền vì Tề Vô Hoặc sửa lại án xử sai, triệu hắn vào kinh thành, mặc cho Trung Thư Lệnh, phụng Tề Quốc Công, lấy trước Trưởng công chúa vợ chi, Tề Vô Hoặc từ chối nhã nhặn, đã từng ngữ khí bình thản cùng mình đệ tử, cũng là Hoàng Đế tai mắt nói ra:

"Lão Hoàng Đế phải chết, muốn cho kế tiếp Hoàng Đế lưu lại một thanh kiếm."

"Cho nên hắn đem ta trục xuất, mà để con của hắn là ta sửa lại án xử sai a? Ân uy tịnh thi, bằng vào ta làm kiếm, đế vương tâm thuật, cũng bất quá như thế."

Kia thiếu niên nói: "Hoàng quyền Cao Viễn, tiên sinh sợ hãi hay không?"

Tóc trắng phơ lão giả con ngươi như cũ tĩnh mịch, ‌ cười nhạt một tiếng nói: "Chỉ cảm thấy không thú vị a."

Chợt không để ý kia thiếu niên ẩn ẩn ‌ sợ hãi, chỉ là bình thản hỏi thăm:

"Ngươi không thích tài sắc, không tốt xa xỉ hưởng thụ, không thích chưng diện người."

"Khả năng khám phá tên ‌ một chữ này?"

Thông minh tuấn lãng thiếu niên sau một hồi trả lời: "Học sinh tuổi nhỏ, còn chưa ‌ từng lượt lịch Hồng Trần, nhìn hết thế sự. . ."

"Tên một chữ ‌ này, đời này phá đi."

Tề Vô Hoặc uống rượu ‌ cười to, sau mệt, vung tay áo lệnh đệ tử ra.

Đệ tử đi ra, liền vội nhanh chóng đến trong hoàng cung, đem Tề Vô Hoặc lời nói đều nói ra, Đế Vương luôn luôn uy nghiêm, tuổi nhỏ Hoàng Đế trong lòng sóng lớn mãnh liệt ai cũng không biết rõ, mà sau đó dã sử chỉ dùng đơn giản ngôn ngữ, ghi chép một ngày này Hoàng ‌ Đế trong lòng giãy dụa cùng kết quả.

Đế sợ.

Phái Cấm vệ mà ra.

Chờ đến những này hất lên áo giáp Cấm vệ xông vào kia xa xỉ hào trạch để thời điểm, lão giả đã bình yên ngồi tại trong phòng, nhắm mắt lại, khí thế của nó khắc sâu như vực sâu biển lớn, đám người không dám động.

Cũng đã khí tuyệt.

Thứ nhất sinh danh chấn thiên hạ, trong nhà ban thưởng rất nhiều tài bảo không biết rõ bao nhiêu; mà xe ngựa, điền trạch, càng là nhiều vô số kể.

Dinh thự trống rỗng, mà trên vách tường, chỉ lưu một câu thơ.

Tề Vô Hoặc, tính cương trực, ra đem nhập tướng, không thích thi từ, rất ít tồn tại, đây là duy nhất một câu, là đối đời này của hắn quan trường nhìn lại.

"Bảy mươi năm đến bừa bộn."

Kia ác quan bỗng nhiên cảm thấy cái này sáu cái chữ bên trong tràn đầy buồn vô cớ bi thương.

Bảy mươi năm đến bừa bộn a. . .

Bên ngoài kinh thành thành, Tề Vô Hoặc thần hồn đi ra, hắn tu hành dưỡng hồn chi pháp, bỏ mình thời điểm, thần hồn vẫn còn, một bước đã đi ra trăm dặm, thấy thiên hạ phồn hoa, mà chính trước đây khổ đọc gian phòng đã rách nát.

Thời niên thiếu đã từng thấy qua Sơn Thần quỳnh ngọc xuất hiện, tựa hồ là biết rõ Tề Vô Hoặc mệnh số đã hết, đáy mắt ẩn ẩn bi thương, thời khắc này Tề Vô Hoặc tóc bạc da mồi, trên mặt đã có lão nhân ban, mà quỳnh ngọc như cũ giống nhau vài thập niên trước thấy như thế, thanh lệ như là Tiên nhân Thần Nữ.

"Ta đã lão thành bộ dáng này a, nhưng ngươi vẫn là năm đó như thế."

Tề Vô Hoặc cảm khái, chợt cười nói:

"Trên đời, nhưng phải trường ‌ sinh hay không?"

Đây là mấy qua mười năm duy nhất một lần gặp mặt, hỏi thăm giống như năm ‌ đó.

Nhưng là hỏi cảm xúc lại là hoàn toàn ‌ khác biệt.

Thiếu nữ trả lời: "Kính Trung Hoa, Thủy Trung Nguyệt, có thể thấy được không thể được."

Tóc trắng thương nhan lão giả đánh đàn, cầm vận đã động núi sắc, khiến biển mây dậy sóng, mấy đã Nhập Đạo, một khúc tận thôi, kia ngọn núi vẫn như cũ.

Bỗng nhiên nghĩ đến tuổi nhỏ thời điểm trải qua, còn muốn trở về, đã không có khả năng, cái này bảy mươi năm truy đuổi danh lợi, gây nên là cái gì đây? Đến tột cùng là vì cái gì đây? Tề Vô Hoặc theo đàn than nhẹ nói:

"Bảy mươi năm ‌ đến bừa bộn, đông bích đánh tới tây bích."

"Bây giờ thu thập trở ‌ về. . ."

"Như cũ, thủy liên thiên bích."

Khúc cuối cùng người tận, nhắm mắt mà hồn tán.

Núi xanh vẫn như cũ, dòng nước không dứt, cũng như năm đó.

Cũng là, phiền muộn.

Bỗng nhiên lại có người dùng lực đẩy một cái bờ vai của hắn.

Phảng phất trong mộng một cước bước vào vách núi rớt xuống, toàn thân mồ hôi lạnh.

Tề Vô Hoặc rùng mình một cái, mở choàng mắt, chính hốt hoảng, nhìn thấy một lão giả chỉ mình, cười nói: "Tiểu tử, ngươi nằm mơ cũng liền nằm mơ đi, làm sao một bộ dáng vẻ muốn khóc?"

Tề Vô Hoặc mờ mịt hồi lâu:

"Đây là nơi nào? Là, cái gì thời điểm?"

Lão giả cười mắng: "Nhà ngươi đều không nhận ra rồi?"

"Về phần thời điểm?"

Đưa tay chỉ phía xa nồi và bếp, hơi nước bừng bừng, đáp nói:

"Trời đã trong ngày."

"Tuyết rơi chưa ngừng."

"Hoàng Lương cơm, còn có một khắc phương quen vậy."

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Ta Là Trường Sinh Tiên