Ta Không Hề Cố Ý Thành Tiên

Chương 47: Thư nhà chống đỡ vạn kim


Núi cao Hoàng Đế xa, trộm cướp tặc nhân ‌ nhiều.

Tống Du một đêm nghỉ ngơi về sau, từ bến đò ‌ hướng Lăng Ba huyện đi, gần trăm dặm hành trình, trừ bỏ đường núi uốn cong khó đi, cỏ thịnh rừng rậm bên ngoài, chỉ là đem bọn hắn cản lại sơn tặc liền có hai nhóm.

Trong đó một đám gặp hắn là cái chân đạo sĩ liền thả hắn đi, còn cùng hắn trò chuyện một lát. Một cái khác băng thì ham muốn ngựa của hắn, thẳng đến hắn tự giới thiệu, đưa ra sổ gấp thẻ tu hành, còn sơ lược thi thủ đoạn, xác nhận hắn không chỉ có là cái chân đạo sĩ hay là cái có chút bản lãnh, lúc này mới không thôi thả hắn rời đi.

Muốn nói tiền bạc, Tống Du trên thân vẫn còn có ‌ chút.

Lúc ra cửa mang đại khái hai mươi lượng Ngân Tử, Kim Dương Đạo bên trên một đám khách thương tặng tầm mười hai, Độn Địa tặc nhân bố ‌ cáo tiền thưởng lại có hai mươi lượng. Tuy nhiên Dật Đô tiêu phí rất cao, ở nửa năm, Tống Du cơ hồ không có tại trên sinh hoạt bạc đãi qua mình, tuy nhiên vụn vặt lẻ tẻ cũng có chút vẽ bùa thu nhập, hay là hoa gần hai mươi lượng.

Còn lại lúc đầu muốn mua con ngựa la, lại thừa một chút lưu làm đầu xuân sau lần nữa lên đường nguyên thủy tiền tài, về sau có tiền liền làm càn một điểm, không có tiền liền tiết kiệm một chút, kỳ thật với hắn mà nói cũng không đáng kể, không đoán ngựa tuyệt không dùng tiền, liền tỉnh rất lớn một bút.

Nếu là những sơn tặc này biết được trên người hắn có gần ba mươi lượng Ngân Tử, sợ cũng sẽ không dễ dàng như vậy thả hắn đi.

Đến Lăng Ba huyện đã là sáng ngày thứ hai.

Tống Du căn cứ thái dương phương hướng phân biệt phương bắc, nhưng kỳ thật cũng không phải rất chuẩn, vừa đến mặt trời mọc chưa chắc là hướng chính đông, thứ hai thành khu đông tây nam bắc phân chia chưa chắc chính xác, nửa tìm nửa hỏi, rốt cục đến thành Bắc.

Lúc này đã tiếp cận giữa trưa. ‌

Tìm được Cán Tảo ngõ hẻm, lại hỏi Trần Hán nhà.

Tốt môn thời điểm, thái dương đã qua đỉnh đầu, Tống Du đứng tại cửa ra vào, chỉ hi vọng cái này Trần Hán không có dọn nhà, hôm nay cũng trong nhà.

Đưa tin đã là rất khó, cũng đừng lại thêm bối rối.

Thế là nhẹ gõ cửa vòng, thành khẩn vang lên.

Bên trong rất nhanh liền có nói âm thanh cùng tiếng bước chân. Tiếng bước chân càng ngày càng gần, dừng ở cửa ra vào, thế nhưng có lẽ là nghỉ trưa vừa lên, chỉnh lý quần áo, không có lập tức mở cửa.

Chỉ nghe bên trong truyền đến trung niên nam tử thanh âm:

"Tìm ai?"

"Trần Hán Trần công."

"Tiên sinh lại là người nào?"

Tống Du trông thấy hắn xích lại gần khe cửa, mượn khe cửa nhìn chính mình.

"Ta bản sơn dã thanh tu tán nhân, du lịch sơn hà, thụ Trần công chi phụ nhờ vả, mang một phong thư nhà tới.' ‌

"Thư nhà? Từ ‌ cái kia đến?"

"Dật Đô ngoài ‌ thành, rìa đường trà quầy."

Ầm một tiếng, cửa gỗ bị lập tức kéo ra.

Trong môn là cái trung niên đen gầy nam tử, quần áo tung bay, súc lấy sợi râu, khuôn mặt tang thương, chấn kinh lại cung kính.

"Ta chính là Trần Hán!' ‌

"Vậy liền tìm đúng."

"Tiên sinh thật từ Dật Đô đến?"

"Không giả được."

"Vậy nhưng có 1,600 dặm đường!'

"Đường thủy dễ đi."

"Tiên sinh a..."

"Không cần như thế."

"Mau mau mời đến! !"

Trung niên nam tử này mồm mép đều đang đánh run rẩy.

Tống Du liền cũng theo hắn bước vào trong môn.

Bên trong có cái viện tử, không lớn cũng không nhỏ, còn nuôi chút gà, ngược lại là có thể dẫn ngựa tiến đến.

"Nhà ta con ngựa nghe lời, không cần cái chốt ràng buộc, sẽ không đi loạn. Nhà ta mèo con cũng hiểu chuyện, sẽ không đả thương đến túc hạ gà vịt." Tống Du nói, tiện tay từ túi ống bên trong rút ra ống trúc, đưa cho nam nhân này ——

"Xem như không phụ nhờ vả!"

Trần Hán lập tức duỗi ra hai tay, run rẩy cung cung kính kính tiếp nhận ống trúc, lúc này vặn rơi bùn phong, mang ra ra giấy viết thư, nâng trong tay mới học hai ba đi, liền đã mắt đỏ vành mắt.

Đọc xong về sau, nhất thời gào khóc.

Tống Du chỉ lẳng lặng đứng ở bên cạnh nhìn xem.

Trong tiếng khóc nghe không rõ lời nói, chỉ mơ hồ phân biệt ra được cái gì "Hài nhi bất hiếu", "Tạ ơn tiên sinh" loại hình.

Mà trong lòng của hắn chỉ có ‌ một cái ý nghĩ ——

Thư nhà quả thật có thể chống đỡ vạn kim a.

Không lâu bên trong có người nghe thấy tiếng khóc đi tới, là cái phụ nhân, thấy thế vội vàng đỡ lên Trần Hán, lấy điện thoại cầm tay ra lau đi hắn nước mắt, lại là hỏi thăm, lại là an ủi, rất lâu mới đưa hắn khuyên nhủ.

"Để tiên sinh chê cười."

"Nơi nào."

"Có câu nói rất hay, phụ mẫu tại không đi xa, ‌ đáng thương ta cái này vì phận làm con, ở xa ở ngoài ngàn dặm, lại đều hai ba năm không có trở về, trêu đến lão mẫu nghĩ cực khổ thành tật, còn phải mời người mang tin tới..."

"Thế sự nào có trong sách như vậy nhẹ nhàng linh hoạt."

"Nhanh! Tam Nương! Giết gà!"

"Biết!"

Phụ nhân đại khái cũng biết được là chuyện gì xảy ra, một điểm không dám trì hoãn, lập tức liền đi bên ngoài buồn cười tới.

Đầu năm nay ai cũng biết được đưa tin khó, có người không xa ngàn dặm đưa tin mà đến, cũng không phải cho lộ phí coi như, ăn ngon uống sướng chỉ là lễ tiết, trong đó tình nghĩa khó mà hoàn lại.

Thế là tại cái này giữa trưa, Trần gia lại lên khói bếp.

Nhìn bộ dạng này, mình đúng là cái thứ nhất đến.

Tống Du càng muốn cho rằng là núi cao nước xa, đạo ngăn trở lại dài, những người còn lại rơi vào đường xa, sợ tại sơn tặc, có lẽ có mình sự tình trì hoãn, cũng không phải là cố ý đưa không đến.

Có lẽ có người còn tại trên nửa đường.

"Tiên sinh!"

"Ừm?"

"Tiên sinh hôm nay cũng đừng đi, ‌ trong nhà tuy nhiên đơn sơ, nhưng cũng có tiên sinh nghỉ ngơi giường chiếu, so trong thành lữ điếm, ngoài thành chùa miếu vẫn là muốn rất nhiều." Nam tử mắt đỏ nói với hắn.

"Cung kính không bằng tuân mệnh."

Lúc này chối từ cũng không có ý nghĩa, chỉ là để người bằng thêm thua thiệt thôi, huống hồ Tống Du xác thực cần vừa rơi xuống chân ‌ chi địa.

Đúng lúc này, bên ngoài viện đầu không ngờ có tiếng đập cửa.

"Tùng tùng đông."

Vô dụng vòng cửa, so Tống Du cường độ hơi lớn.

Trần Hán vội vàng nâng lên ống tay áo, lau đi trên mặt ướt át, cùng Tống Du nói một tiếng, liền bước nhanh đi ra ngoài.

Quân tử không lập tình ngay lý gian, Tống Du cũng ‌ theo hắn ra ngoài.

Còn chưa đi tới cửa, liền đã hô:

"Xin hỏi... Tìm ai?"

Bên ngoài truyền đến thì là một đạo giọng nữ:

"Đây chính là Trần Hán nhà?"

Trần Hán quay đầu nhìn một chút Tống Du, không dám trì hoãn, đi tới cửa liền lập tức kéo ra cửa sân.

"Đúng vậy!"

Bên ngoài một người giang hồ, nam trang cách ăn mặc, bước khăn khỏa mặt, dáng người cùng bình thường cao, tay trái dẫn theo một thanh kiểu dáng đơn giản trường đao, thủ đoạn vòng quanh dây cương, nắm một thớt hoàng sắc Tây Nam ngựa, tay phải thì cầm một cái trang tin ống trúc, đầy người mỏi mệt phong trần.

Nàng nhìn một chút trong phòng, cường điệu mắt chăm chú Tống Du, lập tức liền lập tức nhìn về phía Trần Hán:

"Ngươi chính là Trần Hán?"

"Đúng vậy!"

"Thụ ngươi lão cha nhờ vả, mang cho ngươi tin tới."

Nói nàng đem ống trúc đưa cho Trần Hán, đang khi nói chuyện có người giang hồ dứt khoát thoải mái, dừng một cái: "Tuy nhiên giống như đã có người đuổi tại trước mặt của ta."

Nàng nhìn về phía Tống Du, Tống Du cũng nhìn về phía nàng.

Tống Du hướng nàng gật đầu thăm hỏi.

Nàng thì nhỏ giọng cười một tiếng.

Ngàn dặm xa, sơn thủy trùng điệp, lại tặc phỉ hoành hành, con đường phía trước khó liệu, đầu này đưa tin đường không phải thường nhân có thể tới. Bản sự hay là thứ yếu, trọng yếu nhất chính là tín nghĩa. ‌

Trần Hán tất nhiên là cảm kích không thôi, luôn miệng nói tạ, lập tức lại sẽ bọn họ cùng nhau mời đến đi.

Đỏ vàng hai con ngựa liền song song đứng ở trong sân.

Ba người thì tại nhà chính sa sút tòa. ‌

Trần Hán lại nhìn một lần tin, lại khóc một trận. ‌

Tam Hoa mèo nhảy lên bàn án, xích lại ‌ gần nhìn xem hắn khóc.

Nữ tử thì gỡ xuống che mặt cái khăn, bên trong là trương có chút tròn mặt, cho dù đầy mặt phong trần, bờ môi cũng khô nứt, hay là khó nén ngũ quan thanh tú cùng trẻ trung. Dùng gương mặt này hành tẩu giang hồ, chỉ sợ chỉ có vừa chặt người hoàn mỹ dẫn theo mang máu đao lúc mới có mấy phần uy hiếp lực.

Nhưng mà nàng quay người lại, liền đối với Tống Du chắp tay:

"Người trong giang hồ, trước báo danh hào, ta họ gốc Ngô, lấy tên Sở Vi hai chữ, Dật Châu Tây Sơn Phái đệ tử, tiên sinh xưng hô như thế nào?"

Thanh âm lại so tướng mạo thô ráp rất nhiều.

"Họ Tống tên Du, chữ Mộng Lai, Dật Châu Linh Tuyền huyện một núi người."

"Tên không sai."

"Túc hạ tính danh cũng có nhiều đạo vận."

"Cũng thực là là Thanh Thành núi một vị đạo trưởng lấy. Nhưng ta cảm thấy không dễ nghe, sợ là đạo sĩ kia thuận miệng nói."

"Tên này phù hợp nam tử."

"Giang hồ nữ tử, nhiều lấy nam tên."

"Thì ra là thế."

Tống Du chỉ cảm thấy mình lại ‌ dài một chút tri thức.

"Ngươi đi đây? Thế mà so ta tới trước."

"Đi đoạn đường thủy."

Tống Du lúc này mới mơ hồ phân biệt ra được, lúc ấy từ trà quầy ra, đi ra không có mấy bước, trở lại nhìn lại lúc, này bán trà lão trượng lại tại hỏi một đám người giang hồ đi đâu, đám kia người giang hồ bên trong liền có nàng.

Cũng may cũng không lâu ‌ lắm, trí nhớ chưa từng phai màu.

Nói chưa từng phai màu cũng là không đúng.

Nếu không phải nữ tử này cầm tin đến, lúc này lại cùng hắn trò chuyện, mà ‌ chỉ là bên đường ngẫu nhiên gặp được, nhất định là cùng trí nhớ liên quan không dậy.

Thế là hắn lại bù một câu:

"Lại gặp mặt."

"Đây là chúng ta lần thứ ba gặp mặt.' ‌

"Ồ?"

"Trước đó Dật Đô hội chùa, ta giống như liền gặp qua ngươi một lần." Giang hồ nữ tử đặt kiếm ở trên bàn, ngữ khí tuyệt không nhăn nhó, "Lúc ấy nhìn ngươi một thân đạo bào, dáng dấp cũng non, còn rất dễ thấy, về sau đi một vòng trở về lại thấy ngươi đi tìm này ảo thuật hán tử, hắc hắc, chúng ta còn tại đoán đâu, hơn phân nửa là bị hán tử kia trộm tiền a?"

"Hữu duyên."

"Hữu duyên hữu duyên..."

Nữ tử nhiều lần nhắc tới một lần, lại là tiếp tục nhìn chằm chằm Tống Du, ánh mắt vội vàng:

"Thế nhưng là bị trộm tiền?"

"Túc hạ cùng đồng hành người đánh cược?"

"Ha ha ngược lại là không có."

Đến từ nữ tính cởi mở tiếng cười, là Tống Du tại thời đại này rất ít nghe thấy.

"Ta chỉ là lòng hiếu kỳ nặng."

"Túc hạ là cái diệu nhân.'

"Người trong giang hồ, bèo nước gặp nhau, ngày mai từ biệt, trời đất bao la, ai cũng gặp không được ai, ta khuyên ngươi không muốn nhăn nhó, mau nói đi."

"Có lý."

Tống Du nheo mắt lại, liên tục gật đầu. ‌

Lời này cũng là có diệu thú.

Lập tức mới nhỏ giọng nói:

"Vâng."

"Ta liền biết!"

Nữ tử tựa hồ cảm ‌ thấy hài lòng, lại hỏi:

"Cần phải trở về?"

"Muốn trở về."

"Hán tử kia ngược lại là coi trọng."

"Vâng."

"Bất quá hắn giống như đêm đó liền bị bắt, sẽ không là ngươi đi báo quan đi."

"Đây cũng không phải."

"Ta cảm thấy cũng thế. Nghe nói đêm đó nhóm người kia vừa định chạy, kết quả vào đông kinh lôi, tình không phích lịch, đem bọn hắn đánh cái gần chết. Hơn phân nửa là Nhạc vương gia gia hiển linh, mới bắt bọn họ."

"Có lẽ."

Tống Du hứng thú nói chuyện cũng không tính cao.

Trần thị vợ chồng rất nhanh đầu đồ ăn tới.

Nguyên một chỉ đại lão gà mái, dùng hương cô xào, tràn đầy một cái bồn lớn, thơm phức nhẹ nhàng, thêm một chậu pha hai mặt màu vàng, vội vàng phía dưới, cũng đều là đãi khách thức ăn ngon.

Nữ tử cũng ‌ không câu thúc, ngoạm miếng thịt lớn.

Tống Du cũng ‌ không nói chuyện, vừa ăn vừa cho mèo ăn.

Trên bàn dần dần chồng một đống ‌ xương đầu, thực tế thoải mái.

Trần Hán đối rõ ràng người giang hồ ăn mặc nữ tử có chút e ngại, nhưng nhân gia ngàn dặm xa xôi đưa tin đến, mình lại như thế nào có thể rơi lễ tiết, thế là cũng mời nữ tử ngủ lại trong ‌ nhà. Nữ tử vừa ăn thịt, cũng là cực kỳ sảng khoái đáp ứng, nhưng cũng biết được trong lòng bọn họ lo lắng, nói mình sáng mai liền đi.

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Ta Không Hề Cố Ý Thành Tiên