Một Người Đắc Đạo

Chương 09: Tứ hữu bình văn


Trương Cử nay để làm lang, chức vị không cao không thấp, lại kết giao rộng khắp, hảo hữu rất nhiều, trong đó không thiếu thân thế hiển hách, cũng có mạnh vì gạo, bạo vì tiền, đều là tin tức linh thông, bị hắn mời ba người, chính là trong đó người nổi bật.

"Lục huynh, Chu huynh, Đào huynh, mời."

Được mời tới ba người, một cái tên là Lục Tham, văn sĩ trung niên cách ăn mặc; một cái tên là Chu Lập, cao quan bác mang; một cái tên là Đào Kính, ăn mặc như người thường.

Ba người đều có lai lịch.

Lục Tham là Ngô quận Lục thị xuất thân, Chu Lập thì là Ngô quận Chu thị xuất thân, đều là thế gia nội tình thâm hậu, cũng là có thể cùng Trương Cử giao thiện nguyên do chỗ.

Lục, Chu, Cố, Trương, từ Đông Ngô bắt đầu chính là Giang Đông đỉnh tiêm thế gia, mấy trăm năm qua triều đại thay đổi xuống tới, đồng dạng coi như hiển hách, dù có Trương thị như vậy có suy sụp dấu hiệu, nhưng lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo, trong triều, triều chính, dân gian, vẫn như cũ tồn lấy lực ảnh hưởng cực lớn, mà lại bốn nhà ở giữa, nhiều năm thông gia, dù cho không gọi được đồng khí liên chi, lẫn nhau ở giữa cũng nhiều có thân cận.

Mà Đào Kính cũng không phải bình thường môn hộ, tổ tiên là Đông Tấn danh tướng Trường Sa quận công Đào Khản, gia học uyên thâm, bây giờ hoạn lộ cất bước, cố ý dựa sát vào những nhà khác, là lấy đi nhiều tấp nập.

Trương Cử hữu tâm chấn hưng gia nghiệp, cùng ba người kết giao cũng thì chẳng có gì lạ.

Hắn triệu ba người tới, chính là muốn nhờ sự giao thiệp của bọn hắn, biết, dò xét Trần mẫu lời nói sự tình hư thực thật giả, so với Trương Cử hạ thấp tư thái, khúc ý kết giao Giang Dật, ba người này đều là bình đẳng luận giao, bầu không khí rất là hòa hợp.

Chỉ là Nam Triều tập tục cho phép, hắn không tốt vừa lên đến liền đi thẳng vào vấn đề, muốn trước đàm huyền luận đạo, hoặc là nói một ít Phong Hoa Tuyết Nguyệt, thế là ba người đến, nước trà trái cây bãi xuống, bước đầu tiên liền là nói chuyện phiếm.

Cái này trò chuyện một chút, liền cho tới phong hành Kiến Khang thành rất nhiều trà tứ truyền kỳ chi văn, Trương Cử ứng hòa hai câu, xem chừng thời điểm không sai biệt lắm, trò chuyện tiếp xuống dưới không biết khi nào là cái đầu, liền định nhập kia chính đề.

Không ngờ, Chu Lập lại đột nhiên đối Trương Cử nói: "Nói lên truyền kỳ văn khúc, vậy liền không thể không nói nói ngươi kia họ hàng, quá khứ ta nói hắn không thú vị đến cực điểm, nói là sai, đến cho ngươi xin lỗi một tiếng."

Trương Cử kinh ngạc, không hiểu hỏi: "Chu huynh nói tới, là ta vị kia họ hàng?"

Chu Lập nở nụ cười, chỉ một cái phương hướng.

Trương Cử liền nói: "Không phải là Lâm Nhữ huyện hầu?"

Chu Lập cười nói: "Không sai, bên ta mới đến lúc, trước liền nghe hắn văn khúc, sau đó không thế nào đã nghiền, liền lại đòi hỏi văn bản, trên đường nhìn một lần, thật đúng là cái thú vị, có thể nói mở rộng tầm mắt!"

"Văn khúc văn bản?" Trương Cử mặt mũi tràn đầy kinh ngạc.

"Ngươi không biết?" Chu Lập trước nhìn một chút Trương Cử, lại nhìn thấy hai người khác, gặp ba người đều là một mặt ngoài ý muốn bộ dáng, "Các ngươi cũng không biết?"

"Không biết, " Trương Cử trong lòng hơi động, nhớ tới gặp Chu Du Tử hôm đó tình hình, "Còn xin Chu huynh nói rõ."

"Hắc!" Chu Lập cười đến càng phát ra vui vẻ, "Nếu là không biết, liền nhanh đi nhìn, nếu là ta đoán không sai, hắn viết ngày đó « Họa Bì », tiếp qua không lâu, liền muốn phong hành Kiến Khang, các ngươi nếu là không biết, qua trận cùng người đàm nhàn đều khó mà dung nhập! Trái lại, bây giờ nhìn, chiếm cứ tiên cơ, trước phẩm vị một lần, vừa vặn chỉ điểm người bên ngoài thưởng thức."

"Mặt nạ?"

Trương Cử cùng cái khác hai người đưa mắt nhìn nhau.

Lục Tham nói thẳng: "Ngươi nói là Lâm Nhữ huyện hầu chi tác? Hắn nhưng không có cái gì văn danh lưu truyền."

"Lục Ưu quá khứ liền có văn danh?" Chu Lập trừng mắt nhìn, "Ta nghe người ta nói, hắn là bởi vì tu hành nguyên cớ, cần góp nhặt danh vọng, mới triển lộ thực học, có thể nói ba năm không minh, một tiếng hót lên làm kinh người điển hình, Lâm Nhữ huyện hầu lại không được?"

Nghe hai người chi ngôn, Đào Cảnh chợt cất tiếng cười to.

Chúng hỏi hắn cho nên, hắn nói: "Chu huynh như vậy giữ gìn, Lục huynh tràn đầy chất vấn, chớ đừng nói chi là Trương huynh vì đó thân cận, lại vậy mà không biết, há không thú vị? Đã chúng ta hôm nay tụ tập ở đây ra, Chu huynh không bằng lấy ra cùng nhau thưởng thức, chẳng phải sung sướng?"

"Đúng là nên như thế!" Chu Lập không kịp chờ đợi, vẫy tay một cái, ngoài cửa người hầu đi đến, "Đi đem xe bên trong ngày đó văn chương lấy ra, ta cùng mấy bạn cùng nhau thưởng thức, ngay tại ta tùy hành trong hộp, cầm nhẹ để nhẹ, không muốn tổn hại, ta ban đêm còn phải lại nhìn một lần."

Kia tôi tớ lại nói: "Chủ Quân, ngài quên, trước đó ngài để người đem đồ vật đưa về nhà."

Chu Lập vỗ trán một cái, cười nói: "Quên, quên, ta sợ tổn hại, cho người đưa đi, không sao, nơi đây cách làm Trừng Thanh lâu không xa, đi kia lấy một phần tới, không được bao lâu, ngươi đi nhanh về nhanh."

"Ây!"

Trương Cử thấy thế, không khỏi nóng vội, hắn cố nhiên hiếu kì, nhưng không cảm thấy nhà mình họ hàng thật có văn thải, huống chi triệu người tới là có chính sự, bởi vậy không muốn phức tạp!

Chỉ là, gặp ba người khác tràn đầy phấn khởi, Trương Cử không tốt công nhiên mất hứng, đành phải trước đè xuống suy nghĩ, nghĩ đến tìm cơ hội kết thúc chuyện phiếm, lại vào chính đề.

Rất nhanh, Chu gia tôi tớ bưng lấy một thiên văn chương đi tới.

Trương Cử nhìn lướt qua, gặp trên giấy lề mề mới tinh, nên mới sao chép đi lên, không khỏi ngoài ý muốn.

Cần biết, Kiến Khang thành có hảo văn chương, trên đường, trà tứ bên trong, liền có biết rõ nội dung người chuyên môn sao chép, nhưng vậy cũng là bị người truy phủng văn chương, như Lục gia tài tử tân tác, sao nhà mình họ hàng cũng có thể hưởng thụ đãi ngộ như vậy? Chẳng lẽ. . .

Trong lúc nhất thời, Trương Cử kinh nghi bất định.

Hôm đó Trần Thác mở miệng, chớ nói Trần mẫu miệt thị, liền là Trương Cử cũng không thấy một thân thật có thể làm được, nhưng trước mắt tình hình đã là ra ngoài ý định.

Các loại ngày đó « Họa Bì » được bày tại trước mặt, mấy người cùng xem, hắn càng xem càng kinh ngạc.

Bốn người vây xem, biểu lộ khác nhau.

"Có chút ý tứ."

"Thú vị! Thú vị!"

"Diệu a!"

« Họa Bì » chính là ngắn, giảng thuật nội dung cũng không phức tạp, đại ý là một ác quỷ dựa vào mặt nạ ngụy trang thành mỹ nữ, lừa gạt hại thư sinh, bị đạo sĩ nhìn thấu, cuối cùng một phen giày vò, ác quỷ hiện hình, cũng bị tru trừ, thư sinh đầu tiên là bỏ mình, cuối cùng dựa vào thê tử trợ giúp, khởi tử hoàn sinh.

Trong đó rất nhiều xoay chuyển, lời ít mà ý nhiều, xem hết một thiên không hao phí bao lâu thời gian.

Rất nhanh, Trương Cử ba vị bạn bè nhao nhao thở một hơi dài nhẹ nhõm, một lần nữa vào chỗ, so với trước đó, đều nhiều một bộ thỏa mãn bộ dáng.

"Như thế nào?" Chu Lập đảo qua mấy người, mỉm cười hỏi thăm.

Đào Cảnh nói: "Ý vị tuyệt vời, biến đổi bất ngờ! Cả bản văn chương tầng tầng tiến dần lên, lo lắng thay nhau nổi lên, nhìn phía trước, ta vốn cho rằng Vương Sinh được đạo sĩ trợ giúp, nên có thể thoát tai ách, không ngờ vẫn là ngộ hại, đằng sau lại có biến hóa, cái kia thê tử có thể nhẫn nhục, làm Vương Sinh khởi tử hoàn sinh, làm người vỗ án lấy làm kỳ, càng khó hơn chính là văn từ ngắn gọn, rất có ngụ ý, cái này trên đầu chữ sắc có cây đao, thật không lừa ta."

Chu Lập lại nhìn hai người khác: "Hai vị nghĩ như thế nào?"

Lục Tham liền nói: "Đào huynh nói văn từ ngắn gọn, tại hạ rất tán thành, tranh này da một văn, thô nhìn lên sẽ không chú ý văn thải, thực là bởi vì cố sự đặc sắc, xem người tâm lo lắng trước tình hậu sự, nhưng sau khi xem xong lại tinh tế phẩm vị, liền sẽ phát giác hành văn câu nói rất là bất phàm, thường thường một chữ, một từ liền phải thâm ý, phẩm vị phía dưới, còn có tiếng vọng, được xưng tụng một cái 'Luyện' chữ!"

"Cùng ta sở kiến lược đồng!" Chu Lập nghe vậy mừng rỡ, "Đào huynh nói cố sự đặc sắc, ngươi nói chữ từ thông suốt, ta cũng tới nói một cái, chính là cái này văn bên trong nhân vật chi tinh diệu, chư vị mời nhìn cái này vài câu, như thế nào? Có phải là hay không lấy ngôn ngữ mà đứng nhân vật, các đến hắn bản, tựa như chân nhân."

Còn lại hai người nhao nhao đồng ý: "Chính là, chính là."

Lục Tham lại nói: "Ngôn ngữ ngắn gọn, nhân vật tinh diệu, cố sự ý vị tuyệt vời, khó được chính là một thiên văn chương xuống tới, tuy không câu thơ chi cách, lại có mấy phần ý cảnh."

"Ngươi cũng phát hiện!" Chu Lập lập tức chen vào nói, nghiễm nhiên đối cái này văn chương rất là yêu thích, tôn sùng, "Ta cũng có đồng cảm, tinh tế cân nhắc, thực là bởi vì cái này văn chương câu nói mịt mờ, hàm súc, không bàn mà hợp thi từ nói bóng gió ý cảnh, mới như thế!"

Hai người khác nghe xong, gật đầu nói phải, lại nhìn văn chương, càng phát ra tràn đầy phấn khởi.

Bất quá, nói nói, bọn hắn lại phát hiện một chuyện, không khỏi âm thầm kỳ quái, cuối cùng vẫn là Chu Lập chủ động nhắc tới: "Trương huynh, ngươi cùng Lâm Nhữ huyện hầu thân cận nhất, như thế nào đánh giá này văn?" Hắn gặp Trương Cử không nói một câu, mới có câu hỏi này.

"Đúng vậy a!" Lục Tham cũng nói: "Không bằng chọn cái thời gian, đem hắn mời tới, cùng nhau đàm văn nói thơ!"

Trương Cử cười lớn một tiếng, có phần không được tự nhiên, vội vàng nói câu: "Ta trước đó cũng không biết quân hầu bản sự, là từ Chu huynh trong miệng biết được, một thiên này xem hết, cùng chư quân cái nhìn tương tự, lần sau gặp mặt, chắc chắn hỏi một chút hắn, khi nào cùng bọn ta cộng ẩm!"

"Phải nhanh mời!" Chu Lập trong mắt sáng lên, không kịp chờ đợi, "Thần Quỷ Quái Đàm vốn là đường phố yêu thích chi vật, một lúc sau, tất toàn thành đều biết, người người truy phủng! Cuối cùng, nói không chừng như Lục gia tiểu tử khó gặp một mặt, tiểu tử kia vốn cũng bình dị gần gũi, bây giờ đã thấy không đến người, cho nên chúng ta lần này cần nhanh, đừng đợi đến cuối cùng, ngay cả ngươi cũng không gặp được Lâm Nhữ huyện hầu."

Trương Cử hùa theo gật đầu, càng phát ra đứng ngồi không yên.

Mơ hồ ở giữa, cảm thấy hình như có cái gì suy nghĩ ngăn ở ngực, khó mà thư sướng.

Trong phòng mấy người không có chú ý tới Trương Cử dị trạng, cho là hắn cũng là kích tình tại văn, thế là càng nói càng hưng phấn.

Ngày lặn về tây, trong phòng tia sáng chậm rãi ảm đạm xuống, mấy người tại cái bóng dưới đất, ẩn ẩn rung động.

Nhất là Trương Cử cái bóng, thế mà còn tự hành vặn vẹo mấy lần.

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Một Người Đắc Đạo