Kiếm Lai

Chương 27 vẽ rồng điểm mắt


Ở Lưu Tiện Dương đi vào hẻm Nê Bình không bao lâu, hẻm nhỏ lại tới nữa cái khách ít đến, khí độ nhẹ nhàng áo xanh đọc sách lang Triệu Diêu, rất có vài phần rất giống dạy học tiên sinh Tề Tĩnh Xuân.

Triệu Diêu là trấn nhỏ tứ đại họ chi nhất đích trưởng tôn, so với Lư Chính Thuần những cái đó chơi bời lêu lổng ăn chơi trác táng, đồng dạng xuất thân phú quý Triệu Diêu, danh tiếng liền rất hảo, trấn nhỏ rất nhiều goá bụa lão nhân đều chịu quá thiếu niên ân huệ, nếu nói đây là sách vở thượng cái gọi là “Danh sĩ dưỡng vọng với dã” thủ đoạn, giống như quá đánh giá cao Triệu Diêu tâm chí, có điểm tiểu nhân chi tâm độ quân tử chi bụng, rốt cuộc thiếu niên từ mười tuổi khởi, đã là như vậy giúp mọi người làm điều tốt tâm tính, năm này sang năm nọ, cũng không chút nào chậm trễ. Cho dù là phố Phúc Lộc nhìn thiếu niên lang lớn lên lão nhân, cũng đều muốn vươn ngón tay cái, mỗi lần răn dạy nhà mình con cháu, tổng hội đem Triệu Diêu xách ra tới làm lý do, này liền khiến cho Triệu Diêu ở bạn cùng lứa tuổi giữa không có mấy cái thổ lộ tình cảm bằng hữu.

Lư Chính Thuần kia bát nhân tâm tính tự do, cũng không yêu cùng một cái cả ngày chi, hồ, giả, dã con mọt sách giao tiếp, thử nghĩ một chút mọi người hứng thú bừng bừng đi bò đầu tường rình coi tiếu quả phụ, kết quả có người ở bên cạnh nhắc mãi phi lễ chớ coi, chẳng phải là đại gây mất hứng. Tóm lại, thiếu niên Triệu Diêu mấy năm nay thích cùng phố Phúc Lộc bên ngoài người giao tiếp, lớn lớn bé bé con hẻm, hắn cơ hồ đều đi qua, trừ bỏ hẻm Nê Bình, bởi vì này hẻm nhỏ ở Tống Tập Tân, một cái làm Triệu Diêu thường xuyên cảm thấy tự biết xấu hổ bạn cùng lứa tuổi.

Bất quá thật muốn nói bằng hữu nói, Triệu Diêu đại khái chỉ nhận Tống Tập Tân cái này cờ hữu, tuy nói nhiều năm như vậy chơi cờ vẫn luôn bại bởi Tống Tập Tân, nhưng là thắng bại tâm về thắng bại tâm, tưởng thắng cờ chấp niệm về chấp niệm, đối với thiên tư cao tuyệt Tống Tập Tân, Triệu Diêu kỳ thật đáy lòng vẫn luôn rất bội phục, chẳng qua Triệu Diêu có chút mất mát, là bởi vì trực giác nói cho hắn, Tống Tập Tân tuy rằng cùng chính mình hi hi ha ha, ngày thường kết giao thân mật khăng khít, nhưng giống như trước nay không đem hắn cho rằng bằng hữu chân chính tri kỷ.

Triệu Diêu tuy rằng phía trước không có bái phỏng quá Tống Tập Tân gia, nhưng là đương hắn liếc mắt một cái nhìn đến mỗ đống tòa nhà, liền biết nhà này khẳng định chính là Tống Tập Tân gia môn, nguyên với cửa dán kia phúc câu đối xuân, tự rất nhiều, thả vừa thấy chính là Tống Tập Tân tự, lý do rất đơn giản, thật là là phong cách quá hay thay đổi, cơ hồ có thể nói là tự tự bất đồng, tỷ như “Ngự phong” hai chữ, liền mạch lưu loát, tùy tâm sở dục, rất có phiêu nhiên chi ý. “Uyên” một chữ, thủy tự biên, đặc biệt thâm ý lâu dài. Kỳ một chữ, kia một đại nhắc tới, khí phách cực đại, lôi đình vạn quân! Quốc một chữ, lại viết trúng tuyển chính bình thản, như thánh hiền ngồi ngay ngắn, chọn không ra nửa điểm tỳ vết.

Triệu Diêu đứng ở viện môn khẩu, cơ hồ đã quên gõ cửa, thân thể trước khuynh, si ngốc nhìn những cái đó tự, thất hồn lạc phách, chỉ cảm thấy chính mình sắp không có gõ cửa dũng khí. Nguyên nhân chính là vì hắn cần cù và thật thà luyện tự, tập viết theo mẫu chữ đông đảo, mới càng thêm biết những cái đó tự khí lực to lớn, phân lượng chi trọng, tinh thần chi thịnh.

Triệu Diêu buồn bã thương tâm, móc ra một con túi tiền, khom lưng đặt ở cửa, chuẩn bị không từ mà biệt.

Lúc này viện môn chợt mở ra, Triệu Diêu ngẩng đầu nhìn lại, Tống Tập Tân giống như đang muốn cùng tỳ nữ Trĩ Khuê ra cửa, hai người nói cười yến yến.

Tống Tập Tân ra vẻ kinh ngạc, trêu ghẹo nói: “Triệu Diêu ngươi hành này đại lễ, sở dục như thế nào?”

Triệu Diêu có chút xấu hổ mà cầm lấy túi tiền, đang muốn mở miệng giải thích trong đó nguyên do, đã bị Tống Tập Tân một phen lấy đi thêu túi, cười hì hì nói: “U a, Triệu Diêu là tới cửa tặng lễ tới rồi, nhận lấy nhận lấy. Bất quá trước đó nói tốt, ta là nghèo khổ nhân gia, nhưng không có có thể làm Triệu huynh nhập pháp nhãn lễ vật, tới mà không hướng liền phi lễ một hồi đi.”

Triệu Diêu cười khổ nói: “Này túi áp thắng tiền, coi như là ta sắp chia tay tặng lễ đi, không cần lui tới đáp lễ.”

Tống Tập Tân quay đầu đối nhà mình tỳ nữ hiểu ý cười, đem túi tiền giao cho nàng, “Xem đi, ta liền nói Triệu Diêu là trấn nhỏ nhất hiểu lễ nghĩa người đọc sách, như thế nào?”

Thiếu nữ tiếp nhận túi tiền sau, phủng ở ngực, nàng cười đến nheo lại hai mắt, thực vui vẻ, thoáng nghiêng người làm một cái vạn phúc, “Cảm tạ Triệu công tử, thiếu gia nhà ta nói qua, tích thiện nhà có thừa khánh, làm việc thiện người có phúc điền, nô tỳ ở chỗ này cầu chúc Triệu công tử thanh vân thẳng thượng, bay xa vạn dặm.”

Triệu Diêu chạy nhanh đáp lễ chắp tay thi lễ nói: “Cảm tạ Trĩ Khuê cô nương cát ngôn.”

Tống Tập Tân vuốt cái ót, đánh ngáp, “Các ngươi không mệt a.”

Trĩ Khuê cười tủm tỉm nói: “Nếu là mỗi lần đều có thể bắt được một túi tiền, nô tỳ làm một vạn thứ vạn phúc cũng không mệt.”

Triệu Diêu có chút mặt toát mồ hôi nói: “Muốn cho Trĩ Khuê cô nương thất vọng rồi.”

Tống Tập Tân bàn tay vung lên, “Đi, uống rượu đi!”

Triệu Diêu vẻ mặt khó xử, Tống Tập Tân phép khích tướng nói: “Bao cỏ một cái! Đọc sách chỉ đọc ra cứng nhắc quy củ, không đọc ra điểm danh sĩ phong lưu, sao được?”

Triệu Diêu thử tính hỏi: “Uống xoàng di tình?”

Tống Tập Tân xem thường nói: “Đại say say bí tỉ!”

Triệu Diêu đang muốn nói chuyện, đã bị Tống Tập Tân ôm cổ kéo túm rời đi.

Tỳ nữ Trĩ Khuê khóa cửa thời điểm, cái kia thằn lằn muốn trộm chuồn ra tới, bị nàng một chân đá hồi sân.

Ở nàng trải qua cách vách tòa nhà thời điểm, lặng yên nhón chân cùng, nghiêng liếc vài lần, nhìn đến Lưu Tiện Dương cao lớn thân ảnh, người sau cũng phát hiện nàng, lập tức gương mặt tươi cười xán lạn lên, Lưu Tiện Dương đang muốn cùng nàng chào hỏi, nàng đã thu hồi tầm mắt, bước nhanh rời khỏi.

Trấn nhỏ có tửu lầu, chỉ là thật sự không lớn, chi tiêu lại không nhỏ, chẳng qua Triệu Diêu dù sao cũng là Triệu gia con cháu, phong bình lại hảo, có tiếng vắt cổ chày ra nước tửu lầu chưởng quầy, hôm nay cũng không biết cọng dây thần kinh nào đáp sai rồi, vỗ ngực nói không thu một văn tiền, có thể làm hai vị người đọc sách tới tiểu điếm hãnh diện uống rượu, là nhà hắn tửu lầu bồng tất sinh huy, hai vị công tử thu hắn tiền mới đúng. Tống Tập Tân lập tức liền cười ha hả vươn tay, đương trường liền thảo muốn bạc tới, chưởng quầy hậm hực chính mình cho chính mình tìm dưới bậc thang, nói thiếu thiếu, ngày mai khiến cho người cấp Tống công tử đưa mấy cái bình rượu ngon đi. Triệu Diêu lúc ấy hận không thể đào cái lỗ chui xuống, chưởng quầy xưa nay hiểu được hẻm Nê Bình Tống đại thiếu gia cổ quái tính nết, đảo cũng không thật sinh khí, tự mình cấp ba người ở lầu hai tìm cái nhã tĩnh dựa cửa sổ vị trí.

Tống Tập Tân cùng Triệu Diêu nói chuyện không nhiều lắm, Tống Tập Tân cũng không mời rượu hố người, cái này làm cho nguyên bản thấy chết không sờn Triệu Diêu ngược lại rất kỳ quái.

Từ tửu lầu lầu hai cửa sổ nhìn lại, vừa lúc có thể nhìn đến mười hai chân đền thờ một khối tấm biển, việc nhân đức không nhường ai.

Tống Tập Tân hỏi: “Tề tiên sinh thật sự không cùng ngươi cùng nhau rời đi trấn nhỏ?”

Triệu Diêu gật đầu nói: “Tiên sinh lâm thời thay đổi hành trình, nói muốn lưu tại trường tư, giáo xong cuối cùng đếm ngược đệ nhị thiên, 《 biết lễ 》.”

Tống Tập Tân cảm khái nói: “Như vậy Tề tiên sinh là muốn giảng một cái đạo lý lớn, vì Nho gia đến thánh truyền thụ thế nhân, nói cho chúng ta biết thế gian lúc ban đầu, là không có luật pháp một chuyện, thánh nhân liền lấy lễ giáo hóa chúng sinh, khi đó quân chủ toàn tôn trọng lễ nghi, cho rằng ngộ biện ra lễ tắc nhập hình, vì thế liền có pháp, lễ pháp lễ pháp, trước lễ sau pháp……”

Triệu Diêu đã hơi say, có chút mồm miệng mơ hồ, hỏi: “Ngươi cảm thấy đúng không? Tiên sinh lại vì sao không dứt khoát truyền thụ cuối cùng một thiên, 《 khác lễ 》?”

Tống Tập Tân hỏi một đằng trả lời một nẻo, “Đi ra trấn nhỏ phía trước, như núi tiêu thủy quỷ, thần tiên tinh quái, tin tắc có, không tin tắc vô. Đến nỗi Tề tiên sinh như thế nào giáo, học sinh như thế nào nghe, các an thiên mệnh đi.”

Tỳ nữ Trĩ Khuê cũng uống một chén rượu, vựng vựng hồ hồ nghịch ngợm bộ dáng, từ đầu tới đuôi cũng chưa xem kia tòa nguy nga đền thờ.

Mười hai chân đền thờ, cột đá cái bệ phân biệt là rồng sinh chín con chín loại dị thú, ở ngoài đó là Bạch Hổ, Huyền Vũ cùng Chu Tước.

Trấn nhỏ dân chúng nhiều thế hệ cư trú ở này, sớm đã thấy nhiều không trách.

Triệu Diêu nhịn không được đánh cái rượu cách, lung lay đứng lên, nói: “Cùng quân từ biệt, hy vọng gặp lại.”

Tống Tập Tân nghĩ nghĩ, cũng đi theo đứng dậy, mỉm cười nói: “Khẳng định sẽ tái kiến, Triệu Diêu, mạc sầu tiền lộ vô tri kỷ a.”

Hai mắt hoa mắt Triệu Diêu cắn đầu lưỡi, thành tâm thành ý nói: “Tống Tập Tân, ngươi cũng sớm ngày rời đi trấn nhỏ, thiên hạ thùy nhân bất thức quân, ngươi nhất định có thể!”

Tống Tập Tân rõ ràng không như thế nào thật sự, xua tay nói: “Đi thôi đi thôi, lời say hết bài này đến bài khác, có nhục văn nhã.”

Triệu Diêu cùng Tống Tập Tân ra tửu lầu sau, liền đường ai nấy đi, Triệu Diêu rời đi phía trước, ước chừng là tửu tráng túng nhân đảm, hỏi một câu, “Tống Tập Tân, muốn hay không đi diêu vụ đốc tạo quan biệt thự nhìn một cái, ta có thể thuyết phục người gác cổng……”

Tống Tập Tân lạnh mặt từ kẽ răng nhảy ra một chữ, “Lăn!”

Triệu Diêu ảm đạm rời đi.

Tỳ nữ Trĩ Khuê nhìn cái kia bóng dáng, thấp giọng nói: “Thiếu gia, nhân gia cũng là hảo ý sao.”

Tống Tập Tân cười lạnh nói: “Trên đời người tốt hảo tâm hảo ý, kết quả là làm chuyện xấu kết hậu quả xấu, thiếu sao?”

Nàng nghĩ nghĩ, giống như còn thật là như vậy cái nhạt nhẽo không thú vị đạo lý, liền không hề kiên trì.

Triệu Diêu sở trụ phố Phúc Lộc ở trấn nhỏ mặt bắc, hẻm Nê Bình ở bần hộ tụ tập phía tây, Tống Tập Tân cùng tỳ nữ sóng vai đi qua đền thờ thời điểm, nàng ngẩng đầu nhìn mắt “Khí hướng đẩu ngưu” tấm biển, giống như tuổi xế chiều lão nhân.

Tên thật Vương Chu thiếu nữ, cười không lộ răng.

Triệu Diêu trở lại phố Phúc Lộc tổ trạch sau, hạ nhân nói cho hắn lão tổ tông ở thư phòng chờ hắn, cần thiết lập tức qua đi, một khắc cũng không thể đình, một thân mùi rượu áo xanh đọc sách lang lập tức đầu đại, căng da đầu chạy tới thư phòng.

Triệu gia ở trấn nhỏ không hiện sơn không lộ thủy, phú quý nội liễm, không giống Lư gia như vậy khí thế lộ ra ngoài, thích tự xưng là vì thư hương dòng dõi, thư phòng cũng thực cổ kính.

Tay cầm quải trượng bà lão đang đứng ở một trương án thư bên, vuốt ve mặt bàn, nàng kia trương tang thương khuôn mặt, tràn đầy thương cảm hồi ức thần sắc.

Bà lão ngửi được ngoài cửa đích trưởng tôn nồng đậm mùi rượu sau, cũng không tức giận, cười vẫy tay nói: “Diêu nhi, tiến vào a, xử tại cửa làm chi, nam nhi uống chút rượu tính cái gì, lại không phải uống nước đái ngựa, không mất mặt!”

Triệu Diêu cười khổ vượt qua ngạch cửa, tất cung tất kính cấp lão tổ tông hành lễ, bà lão không kiên nhẫn nói: “Đọc sách nhiều, chính là điểm này không tốt, khuôn sáo, làm đến người đọc sách cả đời đều ở quỷ đánh tường, nị oai thật sự, liền nói ngươi ngươi gia gia đi, gì đều cái đỉnh cái nổi bật, duy độc nói với ta khởi đạo lý lớn, lải nhải, thật là phiền nhân a, đặc biệt kia diễn xuất kia thần thái, tấm tắc, đặc biệt thiếu đánh, ta cố tình nói bất quá hắn, thật là làm người hận không thể một quải trượng tạp qua đi……”

Bà lão đột nhiên chính mình bị chính mình chọc cười, cười ha ha lên, “Thiếu chút nữa đã quên, lúc ấy ta nhưng không cần phải quải trượng.”

Nàng cười hỏi: “Như thế nào, là cùng họ Tống tiểu bạch nhãn lang cùng nhau uống rượu?”

Triệu Diêu bất đắc dĩ nói: “Nãi nãi, cùng ngươi nói bao nhiêu lần rồi, Tống Tập Tân rất có tài văn chương, ngộ tính rất cao, học cái gì đều mau người một bước.”

Bà lão cười nhạo nói: “Hắn a, thông minh là thông minh nhất, chẳng qua ngươi gia gia sinh thời đã sớm ba tuổi xem lão, xem đã chết kia vật nhỏ, muốn biết ngươi gia gia là sao nói không?”

Triệu Diêu chạy nhanh đáp: “Tôn nhi không muốn biết!”

Bà lão mới mặc kệ bảo bối tôn tử có nguyện ý hay không nghe, lo chính mình nói: “Ngươi gia gia nói a, ‘ còn tuổi nhỏ, lòng dạ sâu nặng, chỉ tiếc bại tổ tông danh dự gia đình giả, tất người này cũng. ’”

Sau đó nàng chỉ chỉ Triệu Diêu, “Ngươi gia gia còn nói, ‘ ôn lương cung kiệm, sơ không gì kỳ, lại nhưng thật ra bồi con cháu chi nguyên khí giả, tất ngô tôn cũng! ’”

Bà lão sau khi nói xong, cười cười, “Chết lão nhân, toan cả đời, cuối cùng cuối cùng nói câu dễ nghe lời hay.”

Có chút nghi hoặc Triệu Diêu vừa muốn nói chuyện, chỉ nghe nãi nãi thổn thức cảm thán nói: “Lão lâu lão lâu!”

Thiếu niên chỉ phải thu hồi lời nói, cười tiến lên vãn trụ bà lão cánh tay, “Nãi nãi thọ tỷ Nam Sơn, còn trẻ thật sự.”

Bà lão vươn khô khốc bàn tay, vỗ vỗ bảo bối tôn tử mu bàn tay, “So ngươi gia gia cường, đọc sách không biết sẽ giảng chó má đạo lý, cũng sẽ nói tốt cho người ta nghe.”

Thiếu niên cười nói: “Gia gia là thực sự có học vấn, Tề tiên sinh cũng nói gia gia nghiên cứu học vấn có nói, giải ‘ nghĩa ’ tự, cực có tâm đắc.”

Bà lão lập tức lộ ra đuôi cáo, che lấp không được đắc ý dào dạt, lại muốn ra vẻ hừ lạnh nói: “Còn không phải sao, cũng không xem là ai chọn trung nam nhân!”

Triệu Diêu nhấp chặt môi, nhịn cười.

Bà lão mang theo Triệu Diêu đi vào án thư sau ghế dựa bên, thiếu niên phát hiện trên án thư, bày một tòa ngọa long khắc gỗ, sinh động như thật, chỉ là không biết vì sao, cẩn thận quan sát sau, liền phát hiện này màu xanh lơ mộc long, có mắt không tròng.

Bà lão cầm lấy một chi sớm đã chấm mãn mực nước bút lông, là một chi từ lão Hòe Chi chế thành mộc quản mới tinh tiểu trùy bút, đôi tay phủng trụ, run run rẩy rẩy đưa cho đích trưởng tôn.

Ở Triệu Diêu không rõ nội tình mà tiếp nhận bút lông, đầu vai trầm xuống, nguyên lai là nãi nãi đem tay ấn ở chính mình trên vai, hắn thuận thế ngồi ở kia trương chỉ có Triệu thị gia chủ mới có thể ngồi xuống vị trí thượng.

Bà lão về phía sau rời khỏi một bước, vô cùng trang nghiêm túc mục nói: “Triệu Diêu, ngồi xuống! Hôm nay liền từ ngươi thế Triệu gia liệt tổ liệt tông, vì long vẽ rồng điểm mắt!”

————

Một tôn tôn rách nát bất kham tượng đất thần tượng, ở cỏ hoang lan tràn trên mặt đất, dù sao nghiêng lệch, không người hỏi thăm.

Trăm ngàn năm tới đều là như thế, thậm chí sẽ không ngừng có tượng đất lưu lạc nơi đây, trấn nhỏ bá tánh không ngừng là đối rất nhiều sự vật, thấy nhiều không trách, kỳ thật nhìn thấy này đó thần tượng, cũng đã sớm không có quá nhiều kính ý.

Lão nhân ngẫu nhiên sẽ lải nhải vài câu, làm nhà mình hài tử đừng tới bên này chơi đùa, chính là trĩ đồng bọn nhỏ vẫn là thích tới đây chơi trốn tìm, bắt con dế mèn từ từ, khả năng chờ đến này đó hài tử trưởng thành, lại biến thành từ từ già đi lão nhân, cũng giống nhau sẽ cùng bọn nhỏ nói đừng tới này chơi đùa, một thế hệ một thế hệ, liền như vậy lại đây, cũng không mưa gió cũng không gợn sóng, bình đạm không có gì lạ.

Chỉ thấy nơi này, lăn xuống đầu, đứt gãy thân thể, tách ra bàn tay, giống như bị người miễn cưỡng khâu ở bên nhau, mới khó khăn lắm duy trì đại khái nguyên trạng, nhưng cũng chỉ dư lại điểm này mặt mũi.

Một cái giày rơm thiếu niên, từ hẻm Nê Bình bên kia vội vội vàng vàng chạy đến nơi đây, hắn lòng bàn tay nắm chặt tam cái cung cấp nuôi dưỡng tiền, đương hắn đi vào nơi này sau, một đường vòng tới vòng lui, còn toái toái niệm trứ, sau đó vô cùng thành thạo mà tìm được một tôn thần tượng, ngồi xổm xuống, nhìn quanh bốn phía, cũng không bóng người, lúc này mới đem đồng tiền lặng lẽ để vào thần tượng tan vỡ khe hở trung đi.

Đứng dậy sau đi tìm đệ nhị tôn, đệ tam tôn, đều là như thế làm.

Thiếu niên rời đi phía trước, một mình đứng ở lục ý buồn bực bụi cỏ trung, chắp tay trước ngực, cúi đầu mặc niệm nói: “Toái toái Bình An, toái toái Bình An, hy vọng các ngươi phù hộ ta cha mẹ kiếp sau không cần chịu khổ…… Nếu có thể nói, thỉnh các ngươi nói cho ta cha mẹ, ta hiện tại sống rất tốt, không cần lo lắng……”

Đọc đầy đủ bản convert được dịch hay nhất truyện Kiếm Lai